{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

🔥 焚火台選購指南|不鏽鋼 vs. 黑皮鐵,哪一款更適合你?

露營夜晚的溫暖來自一爐好火,而一座稱職的焚火台,除了功能穩定,材質選擇更是關鍵!


我們的焚火台提供兩種材質:不鏽鋼與黑皮鐵,以下帶你快速了解兩者的差異與保養方式,讓你選得安心、用得放心。

1. 外觀與風格:銀白光澤 or 工業老件?

2. 耐鏽表現:戶外長時間使用怎麼選?

  • 不鏽鋼款:抗鏽性佳,即使潮濕也不易生鏽,保養需求低。
  • 黑皮鐵款:較易氧化,但可透過日常保養形成獨特「養成痕跡」,風格迷人。

3. 用與保養建議:每次焚火後的小儀式

🌿 通用保養建議:

  • 使用完畢後保持乾燥收納,避免長時間受潮。
  • 建議用乾布或紙巾清潔油漬與水氣。


✨ 不鏽鋼專屬建議:

  • 可用中性清潔劑與海綿輕刷。
  • 為保持金屬光澤,可使用拋光劑。


🔧 黑皮鐵專屬建議:

  • 每次使用後建議薄塗一層植物油(如橄欖油),防鏽又自然。
  • 出現鏽斑可用細鋼刷輕磨,再上油保養。
焚火台實拍圖,炭火燃燒中烤網上擺放多塊肉類,展現戶外烹飪氛圍與焚火使用情境,搭配「選你所愛,讓火光陪你走得更遠」品牌主題文字,傳達不鏽鋼與黑皮鐵焚火台風格並存的生活選擇。

🏕 選你所愛,讓火光陪你走得更遠

不鏽鋼的堅實與黑皮鐵的歲月痕跡,各有風格與魅力。無論你是哪一派,我們都希望你與焚火的相處,是一次次與自然對話的過程